Jisko empezó su carrera en 2007 con un nombre de origen extraño y futuro incierto, siendo una iniciativa sin capital ni apenas colaboradores. Fue mi primer proyecto serio y estoy orgulloso de todo lo que significa y ha significado para mí, demostrándome que es posible hacer un buen proyecto sin necesidad de mucho dinero.

Sin embargo, no voy a contar la historia del proyecto otra vez más, si no lo que ha sido últimamente y lo que va a ser ahora. Y es que, para la gran mayoría, no es una sorpresa el que yo dejara de colaborar activamente en el código para pasar a mantener únicamente de manera económica el proyecto.

Mucho código estuvo siendo hecho por terceros (colaboradores, especialmente Marcos García) y sin pasar apenas revisión. Y si bien la intención siempre fue ofrecer una mejora en las sucesivas versiones, ocurrió que no salió una base tal y como se proyectó en un principio.

Esto significará una decepción para algunos, para otros será indiferencia, pero sin duda creo que es momento de poner fin a un proyecto que ya no prospera y que lleva en déficit económico desde tiempos inmemoriales.

Independientemente de este final, me llevo el mejor sabor de boca que cualquier emprendedor de pequeña escala se puede llevar: he conocido a mucha gente, he aprendido mucho y he podido experimentar el sentimiento de tener un gran proyecto bajo mis manos.

Quiero dar gracias a muchas personas: Gabriel Longás, por haber realizado la mayor parte del diseño; Matías Parodi, una buena persona con paciencia, motivación y que colaboró activamente en la programación del proyecto; PixelHome, por haber hecho el diseño de jisko.org de manera muy profesional; Marcos García, colaborador activo de código... así como otras personas que me dejo, aunque imposible olvidar a todos los usuarios de jisko.net, especialmente aquellos que donaron dinero en los momentos difíciles y permitieron sufragar gastos durante un buen periodo.

Hasta pronto,

Rubén (@outime)

ContactoJisko ( SVN )

Jisko began its career in 2007 with a strange name and uncertain future, being an initiative with little money and a few collaborators. It was my first serious project and I'm proud of everything that it means and has meant for me, showing that it's possible to build a good project without needing a lot of money.

Nevertheless, I'm not going to tell the history of the project again anymore, but what has been lately and what is going to be now. The fact that I stopped collaborating actively in the code to support it only in an economical way, it's not a surprise for anyone.

So much code was being done by third parties (collaborators, Marcos García in special) and without passing the code revision process. And though the intention always was to offer an improvement in the successive versions, that didn't happen as expected.

This will mean a disappointment for some, others will not worry, but undoubtedly I believe that it's the right moment to put end to a project that already doesn't go forward, which also goes in economic deficit from very long time.

Independently of this end, I take with myself the best thing that any entrepreneur of small scale can take with them: I've known many people, have learned very much and could experiment the feeling of having a great project under my hands.

I want to be grateful to many persons: Gabriel Longás, who has built most of the design part; Matías Parodi, a patiently person with great motivation, who collaborated so much in the code of the project in its beginnings; PixelHome, for having done the design of jisko.org in a very professional way; Marcos García, top coder of the project... as well as other persons that I didn't write, though impossible to forget all the users of jisko.net, in special those that donated money in the difficult moments and allowed to run the project of Jisko some months more.

See you,

Rubén (@outime)

ContactJisko — ( SVN )

(Sorry if I've made mistakes, my English isn't perfect)